Maximising Transparency and Trust in Sports Betting: A Data-Driven Approach